Naturelle a envoyé une question qui est malencontreusement partie sur l'e-mail de Patricia, la webmaster du site. Celle-ci a eu la gentillesse de la faire suivre :

Bonjour Sylvie,
Encore une question sur la photosensibilisation. Ca me poursuit mais je ne
veux pas avoir de mauvaises surprises suite à mes ateliers.
Je fais un baume à lèvres qui est très apprécié par mes proches. Il contient de l' HE d' orange ( 1 goutte pour 21 g de baume). A ton avis, y-a-t-il un risque de photosensibilisation ? Si je décide de le fabriquer en atelier, dois-je mettre en garde les participants ?
Un grand merci d' avance pour ta réponse.

Voici ma réponse :
Le choix de l'orange (douce ou amère) pour les baumes à lèvres semble évident, puisque l'HE est à la fois douce et gourmande. Ici la concentration employée est très faible (environ 0,25%) ce qui est très raisonnable. Je me contenterais d'une mise en garde auprès des utilisatrices : ne pas utiliser en cas d'exposition solaire intense (séance de bronzage) ou dans le cadre des sports d'hiver (le soleil est particulièrement agressif sur les piste de ski et la peau est rendue réactive par le froid).
Peut-être Bluetansy aurait-elle un jugement plus restrictif : elle a plus d'expérience que moi sur le terrain puisqu'elle anime aussi des ateliers, ce qui n'est pas mon cas.

Bonjour,

Merci Sylvie pour ta réponse ( hyper rapide ) sur l' HE d' orange et désolée pour la fausse manip !

Moi aussi, j'ai déjà plusieurs fois, failli faire cette fausse manip ! Entre têtes en l'air, on se comprend !

L'huile essentielle de zeste d'orange amère (Citrus aurantium L. subsp amara L.) figure parmi la liste des HE dont la présence est clairement réglementée dans les produits cosmétiques et de toilette par l'IFRA (http://www.ifraorg.org/GuideLines.asp , Bitter orange oil expressed). Le taux maximum autorisé dans les produits non rinçable est de 1.25%.

Pour l'orange douce Citrus sinensis, elle est indiquée un peu partout comme "phototoxique" mais je n'ai pas trouvé de dosage sur le site de l'IFRA ni ailleurs.

Par principe, comme nous travaillons avec de petites quantités et que de ce fait les pourcentages sont difficilesà apprécier, je préfère ne pas prendre de risque avec les HE photosensiblisantes en atelier.

Si on calcule rapidement... Pour 20 ml de baume à lèvres, 1% = 0,02 ml.
Si on part du principe que 1ml = 20 gouttes, 2 gouttes = 0,1 ml, 1 goutte= 0,05 ml = 2,5 % ... Donc au dessus des doses recommandées pour l'HE d'orange amère.

Il faut également rappeler que certaines HE de citrus zeste sont mal tolérées par les peaux sensibles.

2 liens pour informations :

Phototoxic and contact toxic reactions of the exocarp of sweet oranges: a common cause of cheilitis?
Irritant skin reactions were produced within 1 h after application of the exocarp of sweet oranges or alchoholic extracts therefrom. Such reactions faded within 48 h. The exocarp. or extracts thereof, induced phototoxic reactions which were strongest at 72 h after exposure. The phototoxic reactions were only induced in natural blondes and only with some oranges.
The in vivo phototoxic reactions were confirmed in vitro, causing a slight but clear photo-inhibition of Candida albicans. Only some oranges inhibited growth.

http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1600- 0536.1983.tb04358.x

Désolée pour les blondes...

Et un lien avec une belle de_script_ion de l'HE d'orange douce et son intérêt contre la dépression saisonnière: http://www.redsofts.com/articles/read/440/48628/ Feeling_Blue_Think_Orange.html

Blue

Je m'excuse de discuter à nouveau chiffres, mais en calculant un peu différemment, je retrouve bien 0,25% :
2 gouttes = 0,1 ml OK
1% = 0,1 ml / 10 ml, soit 2 gouttes /10 ml, soit 4 gouttes pour 20 ml
Or ici, on est à 1 goutte pour 21 g soit environ 20 ml, donc le quart, soit 0,25%.
Cela dit, ça ne change rien à la discussion sur la photosensibilisation.

Lol, faut pas t'excuser... C'est surtout que 1% de 20ml c'est 0,2 ml et non 0,02 ml comme je l'ai écrit...

Je serais de mauvaise foi, je dirais que c'était pour voir si vous suiviez... Mais non... J'ai manipulé des chiffres toute la journée...et je suis en overdose...

Voilà une preuve de plus qu'il faut toujours tout contrôler...

Ceci étant oui, cela ne change rien au fond et quand on est au stade d'un goutte...Il suffit d'un compte goutte non standard, d'une coulure, bref, de pas grand chose pour vite modifier la donne en pourcentage. C'est que je voulais dire avec le fait de travailler avec de petites quantités...

Et puis j'avoue que j'aime assez faire tendre le risque vers zéro...

Blue

Merci Blue pour ces infos et les liens très utiles . Il faut s' accrocher pour certains sites : c'est hyper pointu et souvent en anglais ! Mais ça permet d' approfondir le sujet...
Je suis ravie de pouvoir échanger avec une spécialiste comme toi !
Apparemment, tu animes aussi des ateliers ( sur Paris ?). Tu exclues toutes les HE potentiellement photosensibilisantes des produits fabriqués en atelier ? Adieu mandarine, citron, orange douce, pamplemousse ...? Comment fais-tu pour t'en passer ?
Quels types de produits fais-tu en atelier ?
En espérant de ne pas t'importuner avec toutes mes questions et dans l' attente de te lire,
Un grand merci d' avance,

Pour les ateliers, j'ai testé mon premier en région parisienne. Pour respecter la législation en matière cosmétiques et pour rester dans le droit intellectuel (je suis encore fonctionnaire...Donc pas de cumul d'emploi mais l'animation de conférence, j'ai droit...), je délivre uniquement des prestations intellectuelles...Je transmets mon savoir.

En plus, je trouve qu'il vaut mieux apprendre à quelqu'un à pêcher que de lui fournir du poisson...

Donc j'organise mes ateliers en 2 parties, le matin pure théorie, l'après-midi élaboration collective des recettes et confection sous ma supervision par les participantes. Bon la dernière fois, pour une première, nous avons été prises par le temps et j'ai un peu mis la main à la pâte... Pas bien...

Pour le moment, comme je me rôde, il s'agit juste de me rembourser mes frais de déplacement... Profitez en...lol

Honnêtement pour faire vraiment le tour de manière stisfaisante, je pense qu'il faut 2 jours consécutifs ou non.

Donc pour en revenir à l'usage des HE photosensibilisantes, je laisse donc à chacune la responsabilité de ses choix. Bien entendu je mets en garde...Et il y a tellement d'HE qu'on peut facilement faire sans...

Blue

C'est vrai, mais une seule HE vous manque et tout est dépeuplé !

On peut les utiliser autrement... Produits rinçables, crème de nuit (crème mains géranium-citron par exemple), huile de massage pour l'hiver, et dans la cuisine... J'adore les huiles de zeste de citrus dans la patisserie... Un simple gâteau au yaourt devient un chef d'oeuvre si on lui intègre du cacao et de l'HE d'orange, ou de la poudre de noisette ou d'amande et de l'HE de mandarine.

Et j'aime bien les agrumes dans les synergies à diffuser.

Blue

En cuisine, c'est le top. J'en rajoute aussi quelques gouttes dans les cocktails de fruits, s'ils manquent un peu de saveur. Dans les cocktails de légumes, c'est super aussi : j'ai réussi à faire passer un cocktail betterave rouge-laitue auprès de ma tribu en y ajoutant un jus d'orange dopé à l'HE d'orange.
Mais justement, je me posais la question en terme d'allergie : sais-tu si quelqu'un qui a une réponse positive au test de tolérance cutané avec une HE de citrus peut consommer les essences d'agrume par voie digestive sans risque d'allergie ? Je sais qu'une de mes amies avait des rash (rougeurs faciales d'origine allergique) et entre autres allergènes alimentaires, elle réagissait aux écorces d'agrumes confites ! Pour la petite histoire, mon amie était aussi allergique au miel, aux amandes et au chocolat ! Maintenant qu'elle le sait, elle a choisi : elle continue d'avoir des rash ! Elle évite seulement que ça se passe au restaurant.

Je ne sais pas... On va creuser ça...

Blue

Je ne jouerais pas trop à consommer sans contrôle préalable une fruit de la famille des citrus si on fait une réelle allergie cutanée à l'huile essentielle.
Les tests cutanés peuvent être révélateurs d'une allergie alimentaire (voir page 41 de ce pdf : http://www.sante.gouv.fr/htm/pointsur/nutrition/ actions42_allergies.pdf)

Par contre, une réaction cutanéeà une HE de citrus, je pense surtout au citron ou à l'orange amère peut être une manifestation de sensibilité à l'effet caustique du citral et pas vraiment une allergie...

Ceci dit le citral fait partie de la liste des 26 allergènes à déclaration obligatoire dans les compos INCI des produits, comme le citronellol et le limonène... Je ne sais pas si ils sont seulement présents dans le zeste des citrus ou également dans le fruit lui-même, pulpe et jus...

Je continue à chercher.

Blue

Bluetansy, il ne faut pas que cela t'empêche d'aller au dodo ! Tant de sagacité et de curiosité à une heure si tardive cela m'impressionne...
Pour moi, je reprendrai la discussion demain...

Mais il n'est pas tard... lol

Blue, oiseau de nuit

j'ai un dépot qui s'est formé au fond d'une de mes synergies d'HE, est-ce que je peux encore l'utiliser ou bien poubelle?

Il y a eu probablement réaction chimique entre 2 constituants venant de 2 des HEs, formant une molécule complexe qui a précipité. A moins qu'il n'y ait dans la synergie une oléorésine (encens, myrrhe, benjoin), qui contient des molécules ayant facilement tendance à précipiter.
Si c'était l'arôme qui t'intéressait tu peux filtrer à travers un papier filtre pour éliminer les poissons, mais si c'était les propriétés pharmacologiques, il y a de fortes chances qu'elles aient été altérées, d'où perte d'efficacité.
Par contre, à ma connaissance, il n'y a pas de risque de toxicité.

De quoi est composée cette synergie ?

Ne pas oublier que les HE de zeste de citrus ont une durée de vie beaucoup plus courte que celle des autres HE (d'ailleurs techniquement parlant ce sont des essences -produites par _expression_ et non par distillation-).

J'ai eu une HE de citron qui a "tourné"...Et il y avait un trouble épais au fond du flacon.

BLue

ma synergie est composée de marjolaine , orange douce, mandarine verte et rouge, bigaradier,bois de rose, lavandin et sauge sclarée.

je peux donc continuer à l'utiliser en diffusion?

En diffusion, je dirais oui, après l'avoir filtrée. Mais Blue ne sera peut être pas de cet avis.