Colibri

La légende du Colibri racontée et chantée par Zaz dans un livre CD pour enfants

Publié le 2 décembre 2013 - Mis à jour le 17 décembre 2013
Curieuse de tout, piquée d'écriture. Ex-responsable édito de FemininBio, blogueuse empathique aimant raconter la vie des autres @parisbylight.
La légende du Colibris racontée et chantée par Zaz
La légende du Colibris racontée et chantée par Zaz

Vous connaissez sûrement la légende du Colibri qu'évoque toujours Pierre Rabhi. La chanteuse Zaz "fait sa part" en participant à ce livre pour enfants joliment illustré par Denis Kormann. Une très belle idée cadeau.

Selon la légende amérindienne, le Colibri "fait sa part" en puisant de l'eau avec son tout petit bec pour éteindre tout l'incendie de la forêt. Il fait face à l'incompréhension des autres animaux de la forêt, qui très vite se joignent au petit oiseau pour "faire aussi leur part".... 

.... une histoire que vous avez sûrement déjà entendue de la bouche de Pierre Rabhi, co-fondateur, avec Cyril Dion, du Mouvement des Colibris.

Dans un livre-CD pour petits et grands, Denis Kormann met en scène la légende du Colibri dans un décor très coloré d'Amazonie. La chanteuse Zaz raconte l'histoire sur le CD associé, et chante deux titres inédits écrits par Cyril Dion : "La Légende du Colibri" et "La (R)évolution des Colibris".

FemininBio vous offre 3 exemplaires du livre-CD "La Légende du Colibri" !

>> Les résultats du tirage au sort sont indiqués ci-dessous

Pour gagner, laissez un commentaire sous cet article, et dites-nous à qui vous offrirez ce joli livre. Nous tirerons au sort parmi les plus jolies réponses. AVANT LE 15 DECEMBRE 2013

Zaz chante et raconte la Légende du Colibri  ©Fanny Dion
Zaz chante et raconte la Légende du Colibri ©Fanny Dion

♥ Coup de coeur pour les chansons très engagées et les airs entrainants ! 

Livre CD "La Légende du Colibri", de Denis Kormann
Racontée et chantée par ZAZ
Postface de Pierre Rabhi.
Coéditions Actes Sud Junior / Colibris.
Prix 19€

"La légende du colibri" est disponible à la vente sur le site de Colibris 

Photo : Fanny Dion

 

 

Cyril Dion raconte à FemininBio la genèse de ce beau projet 

"Lorsque l'illustrateur Denis Kormann nous a contacté avec l'idée d'adapter la Légende du Colibris pour les enfants, c'était tellement évident ! J'ai été voir Actes Sud Junior qui a trouvé l'idée très bonne.

En parallèle, j'avais des conversations avec Zaz, en lui disant que son soutien aux Colibris se trouverait ancré par une action concrète avec nous. Elle avait déjà participé à la campagne "Tous candidats", parle tout le temps des Colibris dans les médias mais nous n'avions jamais monté un projet ensemble. Je sentais que c'était quelque chose qui allait la soutenir elle-même dans sa possibilité de parler de Colibris au quotidien. Nous pensions alors faire avec elle une chanson assortie d'une vidéo montrant les actions des Colibris et pouvant être projetée dans des concerts etc. 

Les deux projets se sont trouvés réunis par l'idée de faire cette chanson pour un CD qui accompagnerait le livre. Actes Sud était encore une fois emballé par l'idée, mais soucieux du manque de temps avant la parution. Finalement Ilan Abou et Thierry Faure ont composé en une semaine deux musiques sur les paroles que j'avais écrites, Zaz est venue faire des voix... Et en quinze jours ils m'avaient envoyé deux maquettes en plein milieu de l'été ! J'ai trouvé génial que tout ce petit monde soit à ce point motivé par ce projet pourtant non lucratif.

Nous avons enregistré les deux titres en studio en septembre, ainsi que la narration du conte par Zaz. Pour elle comme pour les Colibris, il est extrêmement important de toucher les enfants. Pour autant nous n'avions aucun support pour le faire jusqu'à maintenant. Zaz joue vraiment le jeu en développant un merchandising autour des Colibris qu'elle vend dans ses concerts, et qu'elle reverse à l'association. Nous avons tous cédés nos droits (auteur, composition, illustration) au profit de Colibris pour aider l'association.

 

Les titres du CD seront disponibles sur iTunes au mois de janvier, et les bénéfices iront également à l'association."

 

Le making-off du Livre CD La Légende du Colibri 

 

La légende du colibri, par Zaz from Mouvement Colibris on Vimeo.

Articles du dossier Invitations, jeux & réductions
Envie de réagir ? Je prends la parole
Réactions à l'article
Par Orx2 le 4 décembre 2013 à 00h03
Un joli livre plein de valeurs

J'offrirai ce joli livre plein de couleurs et de valeurs à mon petit garçon. Une manière d'aborder simplement les thèmes de la défense de la planète, du respect global mais surtout de prendre conscience de sa place dans la société. Que chacun fasse sa part ;)

Par djalyloo le 4 décembre 2013 à 11h56
Main dans la main

Je serais tellement heureuse de pouvoir offrir cette très belle histoire à mon petit colibris de neveu. Lui apprendre que même un tout petit colibris, tant qu'il à un grand cœur, peut accomplir de grandes choses et montrer le chemin. J'aimerais que sa tata puisse lui apporter quelque chose avec lequel il va grandir et ce quelque chose, ce serait cette belle leçon de vie et d'amour qu'il apprendra grâce à ce livre. Les enfants ont toujours des rêves pleins la tête, des rêves qui s'effacent avec le temps. Lui apprendre que le rêve d'un monde meilleur peut exister serait une belle chose pour moi.
Colibrisement votre. ;)

Par ofeerie le 5 décembre 2013 à 11h42
Pour l'Ange de ma Vie !

Je souhaiterais offrir ce livre à mon fils, pour l'accompagner dans l'apprentissage de la Vie... Pour que s'ancre en lui l'évantail de ses possibles... Pour lui enseigner que nous pouvons tous participer à la grande batisse d'un monde meilleur, que nous pouvons tous apporter notre pierre... "Il n’y a pas de rêve trop grand… Il n’y a pas de rêveur trop petit…" Nous sommes tous reliés et nous avons le pouvoir de rendre le monde plus lumineux...

Par Stollere le 6 décembre 2013 à 10h08
la légende du colibri

Bonjour,
Je dirige des enfants dans une chorale et j'aime beaucoup la chanson de Zaz"La révolution des colibris".Est-ce que vous avez une partition ou un accompagnement orchestral.?Merci pour votre réponse! car j'aimerais beaucoup la chanter avec des enfants. Amitiés

Par essia le 7 décembre 2013 à 10h00
Mon zouzou , est un zouzou zaz !

Si j'avais la chance de gagner ce livre je l'offrire a mon ainee , fan de zaz et de livre , je suis sur qu'il l'ecouterai en boucle , fan d'histoire et tres a l'ecoute :)

Par Ninou écolo le 7 décembre 2013 à 10h02
Tous un peu colibri

Bonjour,
La légende du Colibri m'accompagne depuis un moment maintenant.
Quand j'ai vu que le livre-CD était sorti, j'étais comme une enfant.
J'aimerai l'offre à mes 2 minibulles à qui je ne cesse de raconter cette histoire.
Elles ont compris que tout comme le Colibri, nous pouvons tous faire notre part. Chaque geste positif est précieux.
Merci à vous pour ce jeu.
Bonne journée et que chacun fasse sa part :-)

Par Audrey ETNER le 17 décembre 2013 à 11h26
Gagné !

Bravo à vous, envoyez-nous vite votre adresse postale à redaction@femininbio.com

Par Djita le 7 décembre 2013 à 10h22
Si je gagne, j'offrirais ce

Si je gagne, j'offrirais ce livre a mes 2 petits colibris qui part leur pensée et leurs actes enfantins contibuent a jeter leurs goûtent d'eau dans cette societe incendié par la surconsommation et l'indifférence des hommes...

Par maxou13 le 7 décembre 2013 à 10h33
Bonjour,

Bonjour,
Un livre qui véhicule un message d'entre aide, de partage, de don de soi aussi doit être lu et entendu par le plus grand nombre d'enfants (et d'adultes) alors je l'offrirais à mon amie institutrice en maternelle qui en ferait bon usage et qui pourrait même monter tout un projet autour de ce magnifique livre.
merci à vous

Par sinosa le 7 décembre 2013 à 10h35
Pour les enfants qui se battent pour vivre

Depuis que j'ai été mutée et que je ne travaille plus en hémato onco pédiatrique, les enfants qui y sont restés et se battent avec leur famille me manquent. Chaque jours ils sont pleins de joies malgré leur lutte contre la maladie. Ils vivent dans le moment présent chaque instant. Ils sont un exemple pour nous tous. Je suis restée en contact avec nombre d'entre eux, mais je regrette de ne plus rien faire pour eux. alléger certains moment du quotidien ou juste partager un vrai "moment de vie" avec eux..
Si j'avais la chance de gagner ce livre, je l'offrirai à l'une d'entre elles qui a le malheur de retourner se battre à l'hopital et qui ne sera pas chez elle pour noel. Quand elle était dans mon ancien service, elle faisait des petites peluches cousues dans sa chambre et m'en a offert un. A mon tour je pourrai lui offrir quelque chose qui a du sens et lui montrer qu'elle a raison de se battre et garder espoir. Je ferai ma part....

Par sylca91 le 7 décembre 2013 à 11h06
Merci d'avance pour lui !

Bonjour,
Mon petit Alix aura 5 ans le 15 décembre et je serai très heureuse de lui offrir ce livre magnifique.
Merci et joyeuses fêtes à tous !

Par khesari le 7 décembre 2013 à 11h35
la légende du colibri

j'aimerais l'offrir aux jeunes enfants de mes voisins pour qui nous sommes un peu des Papy - Mamy.
J'aimerais qu'ils prennent conscience de leur place sur cette terre, qu'ils sachent que leur contribution à leur environnement ne dépend pas de la force, de l'argent, mais de peu de choses faites avec conscience et entrain. Ce que j'essaie de faire avec eux, moment après moment et qu'un livre pourra confirmer. Et les connaissant, je sais que ce message est transmis à leurs copains et copines. Ma boule de neige est en route......
Merci.

Par Sweetlaeti le 7 décembre 2013 à 14h38
Quel beau cadeau

J.aimerai tant l'offrir à mon fils de 3 ans qui est déjà fan de Zaz et qui adore chanter et se raconter des histoires tout seul. Alors là le tout réuni avec en plus le sens des valeurs. Que demander de plus.

Par delph80 le 7 décembre 2013 à 15h40
De la légende à la réalité

Bonjour,
Parce qu'il faudrait que la légende devienne réalité, parce que je veux transmettre à mon tout petit un message d'espérance, parce qu'il faudrait que les enfants d'aujourd'hui deviennent tous des colibris demain, parce que je veux être un colibri et montrer à mon tout petit le chemin pour en devenir un.
Merci à vous.

Par Ade Line le 7 décembre 2013 à 17h27
Pour des petit colibris!

J'aimerai offrir ce livre-CD aux bébés, aux enfants,aux parents, aux futurs parents et grands-parents du lieu d'accueil que j'anime. Je continuerais ainsi à diffuser les valeurs que je partage avec les colibris : partage, coopération, échange, respect...en musique et en chansons...lors de rencontres intergénérationnelles! Merci! Adeline (un colibris discret mais actif!).

Par Doti07 le 7 décembre 2013 à 21h54
Pour mes filles

J'ai deux filles de 3 et 9 ans qui aiment écouter de la musique ou des contes le soir pour s'endormir ! Sans oublier que ma grande adore Zaz, ce disque ferait son bonheur !

Par Agby elle le 7 décembre 2013 à 22h56
Enfin!

En cette période festive, je me creuse beaucoup la tête pour offrir à mes deux enfants de 5 et 2 ans et demi des cadeaux qui aient un sens pour moi au delà de leur propre plaisir souvent guidé par l'envahissement de la société de consommation à laquelle il est difficile d'échapper. Des cadeaux qui leur transmettent des valeurs de partage et d'actions que je trouve indispensables si on veut garder l'espoir d'un monde meilleur. Quelle belle idée que ce cd chanté (par Zaz en plus, j'adore) !
Alors, alors j'ai gagné ? ;-)

Par nefertilou13 le 7 décembre 2013 à 23h10
Nous sommes tous des colibris

bonsoir, j'aimerais offrir ce livre à mon petit-fils qui habite trop loin de moi et qui me manque beaucoup. je voudrais lui faire comprendre que tout être aussi petit soit-il peut apporter sa pierre à l'édifice, qu'il faut croire en nos rêves et aller toujours de l'avant; La Fontaine le disait bien : on a toujours besoin d'un plus petit que soi . Tout le monde a besoin des autres et réciproquement; et tout doit être partage(ça ne peut apporter que du bonheur), respect de soi et d'autrui, respect de la planète ,(protégeons-la, elle nous donne tant!);
merci beaucoup pour ce jeu

Par Audrey ETNER le 17 décembre 2013 à 11h26
Gagné !

Bravo à vous, envoyez-nous vite votre adresse postale à redaction@femininbio.com

Par lonewolf_v le 8 décembre 2013 à 10h12
Bonjour je participe avec

Bonjour je participe avec plaisir pour mes petits à qui j'offrirais ce joli livre si je le gagne.
Bonne journée

Par gaby.borm le 8 décembre 2013 à 11h39
la belle vie

je souhaiterai offrir ce magnifique cadeau à mon petit ange de petit fils, pour continuer à lui faire comprendre où sont les vraies valeurs dans notre vie de tous les jours et que chacun de nos actes est important sur notre belle planète que nous devons préserver et respecter ! Nous sommes tous liés et chaque geste en entraine un autre, alors agissons chaque jour pour la beauté de cette vie sur terre ensembles !!!

Par Petit bois le 9 décembre 2013 à 13h45
A l'attention de Toscane et Angelo,"oisillons semeurs d'espoir",

pour continuer ensemble la découverte du monde qui nous entoure et dont nous faisons partie,
pour poursuivre main dans la main l'aventure humaine qui nous relie les uns aux autres,
pour ouvrir la voie à emprunter,
pour faire "ma part de maman",
à l'image du colibri...

Par aariciabianca le 11 décembre 2013 à 14h20
pour mon second toujours un

pour mon second toujours un grand rêveur et travaillé par le non respect de la planète

Par Isabelle puglisi lelievre le 13 décembre 2013 à 10h20
Pour les colibris de la vallée de la Cèze

Abandonner par les élus( les tatous ) comme le colibris je continue quand même mon travaille d'éducatrice à l'environnement dans les écoles, bénévolement( pas que je n'ai pas besoin d'argent mais je ne veux pas céder sur la sensibilisation) certains pensent que cela ne sert à rien. Moi je vois que les enfants sont heureux de mettre les mains dans la terre, de comprendre le fonctionnement de notre (petite) planète. les enfants que je sensibilise , connaissent tous la légende du colibris et avec ce super CD je suis sur que cela aura encore un plus bel impact déjà les enfants et j'imagine déjà un beau spectacle de fin d'année joué par les enfants pour les adultes.
Notre association ne fonctionne avec aucune subvention, Nous avons cependant besoin d'aide..Mais si nous ne pouvons gagner ce CD je me débrouillerai pour l'acheter car c'est un superbe outil pédagogique qui mélange la musique, la lecture, la découverte d'un autre continent merci..merci ET vive les colibris .

Par Isabelle des collines le 13 décembre 2013 à 11h01
colibris aujourd'hui et demain .....

Voilà sans emploi depuis plusieurs mois j'ai décidé par le biais de mon association de continuer bénévolement l'éducation à l'environnement dans les écoles que j'avais en charge. Nos élus ont décidés que cela n'était pas une priorité, les enseignants et moi même avons décidé que si ! Notre association fonctionne sans subvention cependant nous avons besoin d'aide: le livre CD que viens de sortir ZAZ est plus qu'un livre qu'une histoire c'est un mode d'emploi sur les solidarités ou ouverture sur les autres un superbe outil pédagogique .Dans mes écoles les enfants connaissent tous cette légende... je l'imagine en spectacle de fin d'année cela serait un beau message pour les parents ..élus..
Merci pour ce CD merci aussi à ZAZ qui place toujours le mot colibris et qui parle de solidarité à chaque intervention

Par crinstit le 13 décembre 2013 à 15h45
Mon petit colobri Cyan

Pour mon petit-fils Cyan, un petit colibri nouveau qui vient d'agrandir notre famille. Tout plein d'amour...
Mamouka

Par Audrey ETNER le 17 décembre 2013 à 11h27
Gagné !

Bravo à vous, envoyez-nous vite votre adresse postale à redaction@femininbio.com

Par AmeLiNaeLara le 14 décembre 2013 à 14h04
A vous mes enfants...

J'offrirai ce livre à mes enfants, pour leur apprendre l'espoir et la foi en l'être humain.
Pour leur dire que dans chaque geste si petit soit il, ils pourront aider l'humanité à grandir.
Pour leur montrer que le plus important n'est pas être le premier, c'est y arriver tous ensemble.
Pour qu'ils aient confiance en eux et se disent qu'ils ont le pouvoir de changer le destin du monde.

Par Africa le 16 décembre 2013 à 16h34
Colibri

Je commence à connaître la culture française et ses caractéristiques et Zas, à travers de sa musique c'est une motivation excellente, par que qu'à travers de ce livre et CD il pourrait augmenter encore plus mon intérêt.

Par Joce 1954 le 16 décembre 2013 à 17h27
Participation à la sensibilisation

Ce beau cadeau sera pour mes petits enfants. Et quoi de plus original que des images, de la bonne musique et une histoire pour les sensibiliser à ce que chacun, si petit soit-il, peut contribuer à faire un monde meilleur en décidant de s'investir. Merci

Par blacklaury le 16 décembre 2013 à 21h04
colibris

je veux faire ma part et que mes enfants fassent la leur. alors commencons par l histoire du colibris.

Par Vavee le 17 décembre 2013 à 15h23
Le colibri telle une colombe s'envole pour des nuits en paix...

Infirmière en cancérologie pédiatrique, j'adore la voix de Zaz et je lis des histoires aux enfants malades pour qu'ils trouvent le sommeil malgré l'absence de leur parent le soir....Je souhaiterai pouvoir lire ce joli livre et que Zaz enchante les nuits des enfants hospitalisés pour maladie grave sans leur parents auprès d'eux pour les border et faire disparaître leur cauchemars...
Merci.

Par natmallow le 8 janvier 2014 à 13h26
La légende du colibri

Un ouvrage magnifique réalisé par un équipe magnifique.
Un ouvrage que j'ai déjà offert aux membres de mon association "les sabots d'Hélène" qui est une branche locale de Colibris, et que j'aimerai faire partager aux plus grand nombres.
Je suis assistante maternelle , et je fais partage cette histoire aux petits qui font parti de mon quotidien.
Je voudrais l'offrir à mon amie qui est loin de moi (par la distance mais pas le coeur) malheureusement

Déjà membre? Je me connecte ou Créer mon compte